"The Night Circus" by Olesya Volk

$2,800.00

oil and egg tempera on wooden panel

24 x 18 inches

$2800

Olesya Volk is a Los Angeles-based artist/writer.

She was born in Baku, Azerbajan; at the age of 16 moved to Moscow. There, she graduated from the State Institute of Theatre Arts;  started publishing her tales and puppet plays.

After moving to the US, she received her MFA in Film & TV( Animation) at UCLA. Worked doing web animation.

In her paintings, she explores patterns of nature, mostly tree bark, as a possibility of intuitive "readings" and leaps  into the primordial language.

Olesya's art genres also include  small dioramas, paper theatre; she writes and illustrates picture books and graphic novels. Three of her graphic novels were published by Sparkplug Books ( Portland, Oregon); she also self-publishes her books.

Artist Statement

My paintings emerge from sessions of “reading” tree bark, where its ridges resemble an unknown script. I explore the mutual dialogue between humans and trees—how each “reads” the other’s rhythms. Inspired by ancient alphabets born of nature’s geometry, I translate bark’s hieroglyphs into layered oil‑glaze compositions that evoke universal laws of ratio and rhythm. Through pareidolic forms, viewers become co‑readers in a forest language, projecting subconscious interpretations. Employing a Flemish masters’ glazing technique—many translucent layers mirroring a tree’s growth rings—I capture moments of transparency when all things vibrate with meaning, and empathic reading becomes creating.

oil and egg tempera on wooden panel

24 x 18 inches

$2800

Olesya Volk is a Los Angeles-based artist/writer.

She was born in Baku, Azerbajan; at the age of 16 moved to Moscow. There, she graduated from the State Institute of Theatre Arts;  started publishing her tales and puppet plays.

After moving to the US, she received her MFA in Film & TV( Animation) at UCLA. Worked doing web animation.

In her paintings, she explores patterns of nature, mostly tree bark, as a possibility of intuitive "readings" and leaps  into the primordial language.

Olesya's art genres also include  small dioramas, paper theatre; she writes and illustrates picture books and graphic novels. Three of her graphic novels were published by Sparkplug Books ( Portland, Oregon); she also self-publishes her books.

Artist Statement

My paintings emerge from sessions of “reading” tree bark, where its ridges resemble an unknown script. I explore the mutual dialogue between humans and trees—how each “reads” the other’s rhythms. Inspired by ancient alphabets born of nature’s geometry, I translate bark’s hieroglyphs into layered oil‑glaze compositions that evoke universal laws of ratio and rhythm. Through pareidolic forms, viewers become co‑readers in a forest language, projecting subconscious interpretations. Employing a Flemish masters’ glazing technique—many translucent layers mirroring a tree’s growth rings—I capture moments of transparency when all things vibrate with meaning, and empathic reading becomes creating.